{"id":183,"date":"2026-06-08T12:52:18","date_gmt":"2026-06-08T12:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/about\/"},"modified":"2026-07-21T23:54:35","modified_gmt":"2026-07-21T21:54:35","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/about\/","title":{"rendered":"\u00dcber mich"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-eb95d17d wp-block-group-is-layout-constrained is-style-ext-preset--group--natural-1--section--1\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-15331220 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-large-font-size\">Anna Bergenthal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:8px\">Psychological Coaching<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px\">Als zertifizierte <strong>Psychologische und Systemische Beraterin <\/strong>stehe ich dir mit Rat und Tat zur Seite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Seit der ersten ge\u00e4u\u00dferten Vermutung, dass ich ADHS haben k\u00f6nnte, ist mein Wissensdurst nicht mehr geschrumpft. Ich habe alles an Informationen aufgesaugt und merkte aber schnell, dass viel <strong>Fehlinformation und Irrglauben <\/strong>\u00fcber Autismus, ADHS und Co. vorherrschen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Bevor ich meine Beratungspraxis gegr\u00fcndet habe, war ich <strong>Medizinische Fach\u00fcbersetzerin<\/strong>. In den letzten Jahren meiner Arbeit im medizintechnischen Bereich merkte ich an vorderster Front, wie sehr k\u00fcnstliche Intelligenz sogar das Gesundheitswesen bedroht. Und da war f\u00fcr mich klar, das meine Liebe zur Sprache und meine Leidenschaft f\u00fcr Kommunikation leider nicht genug sein w\u00fcrden, um meine Karriere fortzuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Meine Ausbildung zur Psychologischen und Systemischen Beraterin habe ich bei der <strong>Deutschen Akademie f\u00fcr Coaching, Training und Entwicklung <\/strong>(DACTE) erfolgreich abgeschlossen. In dieser Ausbildung lag der Fokus besonders auf der Systemischen Haltung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Im Oktober 2026 lege ich die Pr\u00fcfung zur Heilpraktikerin f\u00fcr Psychotherapie ab. Mit Bestehen der schriftlichen und m\u00fcndlichen Pr\u00fcfung bin ich dann dazu bef\u00e4higt, <strong>Diagnostik f\u00fcr ADHS <\/strong>und weitere St\u00f6rungsbilder anbieten zu d\u00fcrfen.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-1d4cc416 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-bottom ext-animate--on is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-bottom--2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anna-Profilbild-Klein-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-455\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anna-Profilbild-Klein-768x1024.jpg 768w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anna-Profilbild-Klein-225x300.jpg 225w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anna-Profilbild-Klein-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anna-Profilbild-Klein-9x12.jpg 9w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anna-Profilbild-Klein.jpg 1248w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8870cb56 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-ext-preset--group--natural-1--section--3\" id=\"testimonials\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide ext-is-logical-start has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4a82403c wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">Mein Werdegang<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Mit Klick auf den jeweiligen Abschnitt erh\u00e4ltst du detaillierte Informationen zu meinen jeweiligen Zertifikaten, Ausbildungen und Berufserfahrungen.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details ext-animate--on is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Oktober 2026: <\/strong>Abschlusspr\u00fcfung zur Heilpraktikerin f\u00fcr Psychotherapie vor dem Gesundheitsamt Recklinghausen<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfung ausstehend<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details ext-animate--on is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Seit Februar 2025: <\/strong>AVGS Job Coach beim AZAV-zertifizierten Bildungstr\u00e4ger StartEffekt <\/summary>\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Individuelle Einzelcoachingma\u00dfnahmen f\u00fcr Arbeitssuchende und Existenzgr\u00fcnder*innen, die \u00fcber den Bildungsgutschein (AVGS) des Jobcenters bzw. die Bundesagentur f\u00fcr Arbeit. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details ext-animate--on is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>November 2025: <\/strong>Zertifizierung zur Psychologischen und Systemischen Beraterin<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li>Meta-Kompetenzen in Systemischer Haltung und Systemischem Denken, Mediations- und Supervisionstechniken und Pers\u00f6nlichkeitsentwicklung<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Praxiseinheiten und erlernte Fachkompetenzen in\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on\">Pers\u00f6nlichkeitsst\u00f6rungen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Abwehrmechanismen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Therapeutische Grundhaltung und Methodik im Coaching<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Embodiment und Psychosomatik<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Psychopathologie<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Gewaltfreie Kommunikation<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Angstst\u00f6rungen und Pers\u00f6nlichkeitsstrukturen<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details ext-animate--on is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Seit 2024: <\/strong>Fach\u00fcbersetzerin im Bereich Medizin\/Medizintechnik<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on\">\u00dcbersetzung von Patientenaufkl\u00e4rungen (z. B. bei Verschreibung von Medikamenten oder Teilnahme an klinischen Studien)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Transkription und Zusammenfassungen von medizinischen Konsultationen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">\u00dcbersetzung von Arztbriefen und \u00dcberweisungen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Vorwiegende medizinische Bereiche: Psychiatrie und Psychosomatik sowie Herz-Kreislaufsystem (vorwiegend KHK) <\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details ext-animate--on is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>2018 bis 2024:<\/strong> Hochschulstudium Fach\u00fcbersetzen Technik (Englisch\/Deutsch)<\/summary>\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Berufsbegleitendes Studium zum Bachelor of Arts (B.A.) in Fach\u00fcbersetzen Technik (Englisch\/Deutsch) an der AKAD University Stuttgart<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details ext-animate--on is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>2015 bis heute:<\/strong> \u00dcbersetzerin Englisch\/Deutsch<\/summary>\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on\">Spezialisierung auf Technik und Medizintechnik<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">Vorwiegend in der Linguistischen Qualit\u00e4tssicherung f\u00fcr namhafte Konzerne aus Pharmakologie und Medizintechnik<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section ext-animate--on has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-eb95d17d wp-block-group-is-layout-constrained is-style-ext-preset--group--natural-1--section--4\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center ext-animate--on is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-98f05ab4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center ext-animate--on has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-e7ff2820 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-bottom ext-animate--on is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-bottom--5\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-548\" style=\"aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover;object-position:26% 35%\" srcset=\"https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4.jpg 1080w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center ext-animate--on is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-large-font-size\">Weiterbildungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:8px\">Eine wissenschaftlich fundierte und seri\u00f6se Beratung ist nur durch stetes Lernen hilfreich. Nachfolgend erf\u00e4hrst du, welche Fort- und Weiterbildungen ich gemacht und in welchen Teilbereichen ich mich fortgebildet habe.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on\"><strong>Juni 2026<\/strong> &gt; Seminar: <em>ADHD Masking : The Exhaustion of Being Seen for Someone You&#8217;re Not<\/em><\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\"><strong>Juli 2026<\/strong> &gt; Seminar: <em>ADHD at Work: Practical Support for Executive Functioning and Self-Management<\/em><\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\"><strong>Juli 2026<\/strong> &gt; Seminar: <em>Identifying Co-Occurring Mood Disorders in Adults with ADHD<\/em><\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\"><strong>Juli 2026 <\/strong> > Seminar: <em>ADHD Treatment and Substance Use Problems: The Latest Research on Stimulants &amp; Substance Use Disorder<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:8px\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8870cb56 wp-block-group-is-layout-constrained is-style-ext-preset--group--natural-1--section--6\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill-element is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1 ext-animate--on has-tertiary-background-color has-background is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1--7\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-06823038 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9980947b wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interesse geweckt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls ich dir helfen kann und du Interesse an einer Beratung hast, melde dich gerne und buche ein <strong>kostenloses Erstgespr\u00e4ch<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Wenn du erst noch mehr \u00fcber mich und meine Methoden erfahren m\u00f6chtest, besuche doch meinen <strong><a href=\"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/blog\/\" data-type=\"page\" data-id=\"15\">&gt; Blog<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-ext-preset--button--natural-1--button-1 is-style-ext-preset--button--natural-1--button-1--8\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/contact\/\">Erstgespr\u00e4ch buchen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dd9eca4f5928b202a60f12cc25558ad765461326.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-201 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dd9eca4f5928b202a60f12cc25558ad765461326.jpg 960w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dd9eca4f5928b202a60f12cc25558ad765461326-200x300.jpg 200w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dd9eca4f5928b202a60f12cc25558ad765461326-683x1024.jpg 683w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dd9eca4f5928b202a60f12cc25558ad765461326-768x1152.jpg 768w, https:\/\/anna-bergenthal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dd9eca4f5928b202a60f12cc25558ad765461326-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna Bergenthal Psychologische Beraterin Als zertifizierte Psychologische und Systemische Beraterin stehe ich dir mit Rat und Tat zur Seite. Seit der ersten ge\u00e4u\u00dferten Vermutung, dass ich ADHS haben k\u00f6nnte, ist mein Wissensdurst nicht mehr geschrumpft. Ich habe alles an Informationen aufgesaugt und merkte aber schnell, dass viel Fehlinformation und Irrglauben \u00fcber Autismus, ADHS und Co. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-183","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":556,"href":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183\/revisions\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anna-bergenthal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}